Distancias entre 35 lenguas y el ibérico de los plomos, todas contra todas, sobre los mismos 40 significados (30 unidades de los plomos y 10 numerales). En la escala, 0 son palabras idénticas y 1 es lo que da el azar. Las dos vistas usan las distancias exactas de la matriz, sin proyectarlas en ejes.
Cada lengua queda a la distancia real de la del centro. El círculo punteado marca el azar (1). Los sectores agrupan las familias. Toca un punto para ponerlo en el centro.
Se une con una línea cada pareja de lenguas cuya distancia es menor que el umbral. Al subirlo, las parejas aparecen por orden de proximidad: primero las variedades de una misma lengua, después las familias cercanas, y al final todo se conecta.
Fuente: matriz de t32_mapa_distancias.json (declaración 17 del repositorio; distancia normalizada al estilo de Wichmann y otros 2010). La proximidad mide vocabulario compartido, heredado o prestado: el tagalo, por ejemplo, queda cerca de las lenguas romances por sus préstamos del castellano.